Översättning av Move på EngelskaKA

Översättningen av Move

Babylon NG

Nästa generation av översättning!

Ladda ner - det är gratis

Till
Move på EngelskaKA
be in motion; put in motion; act on, take action; transfer from one place to another; change residence; excite, cause emotion; motivate, spur to action; suggest, propose; take a turn in a game, reposition a game piece instance of moving; motion; change of residence; action; repositioning of a game piece, turn in a game; formal request or proposition

Ordbokskälla: Babylon English-English
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
Move på GreekKA
κουνιέμαι, μετακινώ, μετατοπίζω, σειέμαι, κινώ, κινούμαι, συγκινώ, μετοικώ, προτείνω κίνηση

Ordbokskälla: Babylon English-Greek Dictionary
Mer: Greek översättning av det Engelska ordet move
Move på Kinesiska (s)KA
移动; 运行; 离开; 移动; 鼓动; 感动 移动; 步骤; 迁居

Ordbokskälla: Babylon English-Chinese (S) Dictionary
Mer: Kinesiska (s) översättning av det Engelska ordet move
Move på Kinesiska (t)KA
移動; 運行; 離開; 移動; 鼓動; 感動 移動; 步驟; 遷居

Ordbokskälla: Babylon English-Chinese (T) Dictionary
Mer: Kinesiska (t) översättning av det Engelska ordet move
Move på ArabiskaKA
تحرك, نزل, لعب, باع, استقر, تنقل, أثار, تجول, رحل, قنع, ضحك, قدم اقتراحا, دفع إلى الأمام خطوة, حركة, انتقال, حركة اللاعب

Ordbokskälla: Babylon English-Arabic Dictionary
Mer: Arabiska översättning av det Engelska ordet move
Move på SpanskaKA
mover, desplazar, transferir, trasladar; conmover, emocionar, impactar, impresionar, tocar; moverse, mudarse; transitar; enternecer; ser conmovedor; energizar movimiento, maniobra, moción; mudanza; jugada, movida; gestión, trámite

Ordbokskälla: Babylon English-Spanish Dictionary
Mer: Spanska översättning av det Engelska ordet move
Move på RyskaKA
двигать, передвигать, перемещать; тронуться, двигаться, сдвигаться; шевелить, шевелиться; делать ход; приводить в движение; манипулировать, управлять; обращаться; переезжать, перебраться движение, перемена места, ход в игре, переезд, поступок, шаг, акция, действие

Ordbokskälla: Babylon English-Russian Dictionary
Mer: Ryska översättning av det Engelska ordet move
Move på NederländskaKA
bewegen; verplaatsen; verhuizen; ontroeren; voorstellen zet; stap; verhuizing

Ordbokskälla: Babylon English-Dutch Dictionary
Mer: Nederländska översättning av det Engelska ordet move
Move på PortugisiskaKA
mover; mexer; levar; passar; mudar (de casa); causar; propor; comover movimento; proposição; ação; mudança; jogada, movimento (Xadrez); vez (num jogo)

Ordbokskälla: Babylon English-Portuguese Dictionary
Mer: Portugisiska översättning av det Engelska ordet move
Move på TurkiskaKA
hareket etmek, taşınmak, kımıldamak, kıpırdamak, kıpırdatmak, oynamak, kımıldatmak, oynatmak, ilerlemek, teklif etmek, yer değiştirmek, tahrik etmek, kıpırdanmak hareket, oynama, oynama sırası, taşınma, nakil, hamle

Ordbokskälla: Babylon English-Turkish Dictionary
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
Move på ItalienskaKA
muoversi, spostarsi; trasferirsi, traslocare; frequentare; andarsene; andare avanti, avanzare, progredire; presentare un'istanza, chiedere; (Fisiol) evacuare, defecare movimento, mossa; trasloco, trasferimento, cambiamento di casa; azione, passo

Ordbokskälla: Babylon English-Italian Dictionary
Mer: Italienska översättning av det Engelska ordet move
Move på FranskaKA
bouger, remuer, agiter; agir; déplacer, déménager; toucher, émouvoir, pousser, inciter à, provoquer; proposer mouvement, pas, déplacement; déménagement, tour (au jeu)

Ordbokskälla: Babylon English-French Dictionary
Mer: Franska översättning av det Engelska ordet move
Move på TyskaKA
bewegen; fahren; gehen; ziehen; laufen; schwingen; aktivieren; umziehen (Wohnung); aufregen; empfehlen Bewegung; Schritt; Reihenfolge

Ordbokskälla: Babylon English-German Dictionary
Mer: Tyska översättning av det Engelska ordet move
Move på JapanskaKA
動かす; 移動させる; 引っ越す; 心を動かす; 感動させる; 動く 動き; 移転; 移動; こまの動かし方; こまを動かす番

Ordbokskälla: Babylon English-Japanese Dictionary
Mer: Japanska översättning av det Engelska ordet move
Move på HebreiskaKA
לנוע, לזוז; להניע, להזיז; לפעול; לעבור, להעביר; לעבור דירה; לרגש, לגרום; להציע תנועה, צעד; מסע (בשחמט); תור (במשחק)

Ordbokskälla: Babylon English-Hebrew Dictionary
Mer: Hebreiska översättning av det Engelska ordet move
Move på KoreanKA
움직이다; 행동하다; 이동하다; 이사하다; 흥분시키다, 감동시키다; 동기를 부여하다, 마음을 움직이다; 제안하다; 게임에서 차례가 되다, 말을 움직이다 (체스 등 놀이에서) 움직임, 동작; 이사; 행동; (체스 등 놀이에서) 말 움직이기, 둘 차례; 공식적인 요청, 청유

Ordbokskälla: Babylon English-Korean Dictionary
Mer: Korean översättning av det Engelska ordet move
Move på SvenskaKA
flytta på; rubba, maka på; förflytta, transportera; flytta; göra rörd, gripa; påverka; föreslå rörelse; flyttning; drag (i schack); steg, tur (i spel)

Ordbokskälla: Babylon English-Swedish Dictionary
Mer: Svenska översättning av det Engelska ordet move
Fler språk:
[top]
Move på EngelskaKA
Mobile Vehicle project

Ordbokskälla: Oceanographic, Meteorologal & Climatologal abbreviations and acronyms
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
move
\move\ (?), v. t. [imp. & p. p. moved (?); p. pr. & vb. n. moving.] [oe. moven, of. moveir, f. mouvoir, l. movere; cf. gr. &?; to change, exchange, go in or out, quit, skr. mīv, p. p. mūta, to move, push. cf. emotion, mew to molt, mob, mutable, mutiny.]
1. to cause to change place or posture in any manner; to set in motion; to carry, convey, draw, or push from one place to another; to impel; to stir; as, the wind moves a vessel; the horse moves a carriage.
2. (chess, checkers, etc.) to transfer (a piece or man) from one space or position to another, according to the rules of the game; as, to move a king.
3. to excite to action by the presentation of motives; to rouse by representation, persuasion, or appeal; to influence. minds desirous of revenge were not moved with gold. no female arts his mind could move.
4. to arouse the feelings or passions of; especially, to excite to tenderness or compassion; to touch pathetically; to excite, as an emotion. when he saw the multitudes, he was moved with compassion on them. ix. 36. [the use of images] in orations and poetry is to move pity or terror.
5. to propose; to recommend; specifically, to propose formally for consideration and determination, in a deliberative assembly; to submit, as a resolution to be adopted; as, to move to adjourn. let me but move one question to your daughter. they are to be blamed alike who move and who decline war upon particular respects. ayward.
6. to apply to, as for aid. [obs.]

  similar words(12) 

 move back 
 move out 
 to make a move 
 move up 
 move around 
 to be on the move 
 move into 
 opening move 
 to move 
 move over 
 move in 
 move on 

Ordbokskälla: hEnglish - advanced version
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
v. vIHmoH - set (something) in motion v. nech

Ordbokskälla: English - Klingon
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
MOVE is a Philadelphia-based, self-proclaimed black liberation group founded by John Africa (born Vincent Leaphart) in 1972. The group lives communally and frequently engages in public demonstrations against  racism, police brutality, and other issues.

See more at Wikipedia.org...
Move may refer to:


Science
  • Motion (physics)
  • Move a (linguistics)

See more at Wikipedia.org...
Möve or Moeve may refer to:
  • Möve 101, an Austrian built microcar
  • Möve (ship, 1939), a former passenger ship on Lake Zurich, Switzerland

See more at Wikipedia.org...


Copyright: © This article uses material from Wikipedia® and is licensed under the GNU Free Documentation License and under the Creative Commons Attribution-ShareAlike License Ordbokskälla: Wikipedia English - The Free Encyclopedia
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
Origin
From the Bible. Corinthians 13:2: 'And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.'

Copyright: © 2004 The Phrase Finder. Take a look at Phrase Finder’s sister site, the Phrases Thesaurus, a subscription service for professional writers & language lovers. Ordbokskälla: The Phrase Finder
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
permoveo, agito, pungo pupugi punctum

Ordbokskälla: English-Latin Online Dictionary
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
Noun
1. the act of deciding to do something; "he didn't make a move to help"; "his first move was to hire a lawyer"
(hypernym) decision, determination, conclusion
(hyponym) demarche
(derivation) act
2. the act of changing your residence or place of business; "they say that three moves equal one fire"
(synonym) relocation
(hypernym) change
(hyponym) flit
3. a change of position that does not entail a change of location; "the reflex motion of his eyebrows revealed his surprise"; "movement is a sign of life"; "an impatient move of his hand"; "gastrointestinal motility"
(synonym) motion, movement, motility
(hypernym) change
(hyponym) abduction
4. the act of changing location from one place to another; "police controlled the motion of the crowd"; "the movement of people from the farms to the cities"; "his move put him directly in my path"
(synonym) motion, movement
(hypernym) change
(hyponym) approach, approaching, coming
(derivation) displace
5. (game) a player's turn to move a piece or take some other permitted action
(hypernym) turn, play
(hyponym) chess move
(derivation) go
(classification) game
Verb
1. change location; move, travel, or proceed; "How fast does your new car go?"; "We travelled from Rome to Naples by bus"; "The policemen went from door to door looking for the suspect"; "The soldiers moved towards the city in an attempt to take it before night fell"
(synonym) travel, go, locomote
(hyponym) go around, spread, circulate
(see-also) advance, progress, pass on, move on, march on, go on
(verb-group) displace
(derivation) motion, movement
2. cause to move, both in a concrete and in an abstract sense; "Move those boxes into the corner, please"; "I'm moving my money to another bank"; "The director moved more responsibilities onto his new assistant"
(synonym) displace
(hyponym) mobilize, mobilise, circulate
(verb-group) travel, go, locomote
(derivation) motion, movement
3. move so as to change position, perform a nontranslational motion; "He moved his hand slightly to the right"
(antonym) stand still
(hyponym) move involuntarily, move reflexively
(see-also) move over, give way, give, ease up, yield
(derivation) motion, movement, motility
4. change residence, affiliation, or place of employment; "We moved from Idaho to Nebraska"; "The basketball player moved from one team to another"
(antonym) stay, stick, stick around, stay put
(hyponym) relocate
(derivation) relocation
5. follow a procedure or take a course; "We should go farther in this matter"; "She went through a lot of trouble"; "go about the world in a certain manner"; "Messages must go through diplomatic channels"
(synonym) go, proceed
(hypernym) act
(hyponym) work
6. be in a state of action; "she is always moving"
(synonym) be active
(hyponym) bestir, rouse
(derivation) motion
7. go or proceed from one point to another; "the debate moved from family values to the economy"
(hypernym) change, alter, vary
(hyponym) step
8. perform an action, or work out or perform (an action); "think before you act"; "We must move quickly"; "The governor should act on the new energy bill"; "The nanny acted quickly by grabbing the toddler and covering him with a wet towel"
(synonym) act
(hyponym) alternate, take turns
9. have an emotional or cognitive impact upon; "This child impressed me as unusually mature"; "This behavior struck me as odd"
(synonym) affect, impress, strike
(hyponym) infect
(cause) feel, experience
(verb-group) hit, strike, come to
10. give an incentive for action; "This moved me to sacrifice my career"
(synonym) motivate, actuate, propel, prompt, incite
(hypernym) cause, do, make
(verb-group) affect, impress, strike
11. arouse sympathy or compassion in; "Her fate moved us all"
(hypernym) affect, impress, strike
(verb-group) motivate, actuate, propel, prompt, incite
12. dispose of by selling; "The chairman of the company told the salesmen to move the computers"
(hypernym) sell
13. progress by being changed; "The speech has to go through several more drafts"; "run through your presentation before the meeting"
(synonym) go, run
(hypernym) change
14. live one's life in a specified environment; "she moves in certain circles only"
(hypernym) live
15. have a turn; make one's move in a game; "Can I go now?"
(synonym) go
(hyponym) bluff, bluff out
(entail) play
(verb-group) make a motion
16. propose formally; in a debate or parliamentary meeting
(synonym) make a motion
(hypernym) propose, suggest, advise
(verb-group) go
(derivation) proposer, mover


Ordbokskälla: WordNet 2.0
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
bog

Ordbokskälla: Concise English-Irish Dictionary v. 1.1
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
Chweio = v. to move briskly Chwido = v. to quirk, to juggle; to make a quick move Chwimio = v. to move briskly Cychwyn = n. stir, a move Cyffroi = v. to concuss, to move Cynhyrfu = to move, to convulse Darymred = n. an excursion, a colliquation; a diarhoea; v. to run; to move Dyfian = v. to move slowly Dyfu = v. to move on; to come Dyred = v. to move on; to come Eddain = n. a move, or glide, v. to pass on; to glide Efa = v. to agitate; to move Ehegru = v. to move rapidly Elu = v. to move on, to go Gorchwimio = v. to move suddenly Gosymud = n. a slight move Og = n. what is full of motion or life; youth; a harrow, a. apt to move; youthful Rheu = v. to run about; to move Syflyd = v. to stir, to move Sygog = n. a shove, a move Symud = v. to move Symudo = v. to move, to remove Trosi = v. to turn out; to move onward; to move about

Ordbokskälla: JM Welsh <=> English Dictionary
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
Description: To ship, offer for shipment, offer for entry, import, recieve for transportation, carry or otherwise transport or move, or allow to be moved into, through, or within the United States. (See also safe transfer.)
Source: US Federal Register, Code of Federal Regulations Restrictions on the Introduction of Regulated Articles, 1993

Copyright: © European Communities, 1995-2004 Ordbokskälla: Bioglossary
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
The downturned hands, fingers touching their respective thumbs, move in unison from left to right.

Ordbokskälla: A Basic Guide to ASL
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
- Method in class java.awt.Component 
public void move (int x, int y)
Deprecated.  As of JDK version 1.1, replaced by setLocation(int, int). - Method in class java.awt.Point 
public void move (int x, int y)
Moves this point to the specificed location in the (xy) coordinate plane. This method is identical with setLocation(int, int).Parameters: x - the x coordinate of the new location. - the coordinate of the new location.y - the y coordinate of the new location.See Also:  Component.setLocation(int, int) - Method in class java.awt.Rectangle 
public void move (int x, int y)
Deprecated.  As of JDK version 1.1, replaced by setLocation(int, int).

Ordbokskälla: JDK Doc(JAVA)
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
Fear of flying
Also known as Aviatophobia Fear of moving or making changes

Ordbokskälla: Phobia
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
CINEMA RIDE INC
Exchange: OTCBB
Not Available

Ordbokskälla: Company Info: Ticker, Name, Description
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
(v. t.)
To transfer (a piece or man) from one space or position to another, according to the rules of the game; as, to move a king.
   (v. t.)
To propose; to recommend; specifically, to propose formally for consideration and determination, in a deliberative assembly; to submit, as a resolution to be adopted; as, to move to adjourn.
   (v. t.)
To excite to action by the presentation of motives; to rouse by representation, persuasion, or appeal; to influence.
   (v. t.)
To cause to change place or posture in any manner; to set in motion; to carry, convey, draw, or push from one place to another; to impel; to stir; as, the wind moves a vessel; the horse moves a carriage.
   (v. t.)
To arouse the feelings or passions of; especially, to excite to tenderness or compassion; to touch pathetically; to excite, as an emotion.
   (v. t.)
To apply to, as for aid.
   (v. i.)
To change the place of a piece in accordance with the rules of the game.
   (v. i.)
To change residence; to remove, as from one house, town, or state, to another.
   (v. i.)
To change place or posture; to stir; to go, in any manner, from one place or position to another; as, a ship moves rapidly.
   (v. i.)
To act; to take action; to stir; to begin to act; as, to move in a matter.
   (n.)
The act of moving; a movement.
   (n.)
The act of moving one of the pieces, from one position to another, in the progress of the game.
   (n.)
An act for the attainment of an object; a step in the execution of a plan or purpose.
  

Copyright: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913), edited by Noah Porter. About Ordbokskälla: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
dvun, dvun-tor

Ordbokskälla: English to Federation-Standard Golic Vulcan
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move

www.interactiveselfstudy.com

Ordbokskälla: English Phonetics
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
choice or decision about a course of action: “So you've decided to forgive him? Bad move!”
hurry up and start; to begin right away
jocular summing up of the Australian attitude to clearing and settling the land
warning indicating that one should move whatever it is they have in the way move away; get out of the way

Ordbokskälla: Australian Slang
Mer: Engelska översättning av det Engelska ordet move
Skaffa Babylons översättningsprogram Ladda ner Ladda ner gratis nu! ZDNet PCMagazine
Move på GreekKA
κινώ, κινούμαι, μετακινούμαι, μετακινώ, προχωρώ
κίνηση, μετακίνηση

Ordbokskälla: Tapsis English Greek dictionary
Mer: Greek översättning av det Engelska ordet move
(Lex). μετακομίζω, κίνηση, σαλεύω, κινώ, συγκινώ

Ordbokskälla: English-Greek Technical Dictionary
Mer: Greek översättning av det Engelska ordet move
Ουσ. κίνηση, δόνηση, μετακίνηση//
ενέργεια ,//
αλλαγή σπιτιού, μετακόμισηΡημ. κινώ , κινούμαι, κουνιέμαι//
θέτω σε κίνηση , τίθεμαι σε κίνηση, //
μετακινώ, μετατοπίζω , κουνώ//
συγκινώ , συγκινούμαι//
επηρεάζω, παρακινώ, εξωθώ, προκαλώ//
προτείνω, εισηγούμαι//
δρώ (κατά έντονο τρόπο)//
αλλάζω σπίτι, μετακομίζω, μεταναστεύω


Ordbokskälla: English - Greek Dictionary
Mer: Greek översättning av det Engelska ordet move
κινώ, κινούμαι, μετακομίζω, κίνηση

Ordbokskälla: English-Greek Online Dictionary
Mer: Greek översättning av det Engelska ordet move
Move på EsperantoKA
v. movi, movigxi


Ordbokskälla: English-Esperanto Dictionary
Mer: Esperanto översättning av det Engelska ordet move
emocii, forsxovi, kortusxi, movi, movigxi, transloki, translokigxi, translogxigi, translogxigxi, translogxigxo

Ordbokskälla: English Esperanto Dictionary (M.F.)
Mer: Esperanto översättning av det Engelska ordet move
Move på AfrikaansKA
verhuis, verplaas, aangry, roer, beweeg

Copyright: Tom van der Meijden Ordbokskälla: English-Afrikaans Online Dictionary
Mer: Afrikaans översättning av det Engelska ordet move
Skaffa Babylons översättningsprogram Ladda ner Ladda ner gratis nu! ZDNet PCMagazine
Move på Kinesiska (s)KA
move instruction 移动指令

Ordbokskälla: 专业字典 English Chinese Dictionary
Mer: Kinesiska (s) översättning av det Engelska ordet move
[E] move (n|vi|vt) [P] mover (vi|vp|vt) [C] 移动

Ordbokskälla: English-Chinese (S) Dictionary
Mer: Kinesiska (s) översättning av det Engelska ordet move
Move på LuxembourgishKA
v - 1. bewegen (e beweegt; part. beweegt); 2. bougéieren (e bougéiert; part. bougéiert); 3. plënneren (e plënnert; part. plënnert); 4. mucksen (e muckst; part. gemuckst); 5. réckelen (e réckelt; part. geréckelt)

Ordbokskälla: English-Luxembourgish Dictionary
Mer: Luxembourgish översättning av det Engelska ordet move
Move på InterlinguaKA
n movimento; vt (cause to change position) mover; (by emotion) commover, emover; (a resolution) proponer; (house) cambiar de domicilio; vi (go) mover se ir e venir, circular regreder, regressar, retirar (se) avantiar (se) installar se a domo poner se in marcha, quitar avantiar cambiar de domicilio

Ordbokskälla: Concise English Interlingua Dictionary
Mer: Interlingua översättning av det Engelska ordet move
Skaffa Babylons översättningsprogram Ladda ner Ladda ner gratis nu! ZDNet PCMagazine
Move på ArabiskaKA

VI
تقدم = ارتحل = انتقل الى منزل او مقر اخر = انتقل من يد الى يد تحرك = دار = أظهر نشاطا ملحوظا نشط فى حقل خاص عمل ، بدأ العمل استدعى، قدم استدعاء استطلق بطنه
T
حرك = زحزح = نقل = جعله ينتقل من يد الى يد دفع الى الامام = أدار (الة)= أوقظ أقنع ، حمله على أثار مشاعر فلان قدم اقتراحا رسميا الى أطلق البطن
N
نقل حجر الشطرنج من موضع الى اخر = دور اللاعب فى النقل خطوة تتخذ لتحقيق هدف = حركة = انتقال ، تغيير للمنزل او المقر
COMPUTER
نقل/ تحريك البيانات

Ordbokskälla: English Arabic Dictionary
Mer: Arabiska översättning av det Engelska ordet move
اسْم : خطوة . حركة
----------------------------------------
فِعْل : يرتحل . ينتقل . يتحرَّك . تدور الآلة . يستدعي . يقدم استدعاء . يحرِّك . يَنْقل . يدفع . يُدير . يُقنع . يحمله على . يثير مشاعر فلان . يقدّم اقتراحاً

Ordbokskälla: Concise English-Arabic Dictionary
Mer: Arabiska översättning av det Engelska ordet move
يُحَرِّك

Ordbokskälla: English to Arabic Medical Dictionary
Mer: Arabiska översättning av det Engelska ordet move

الفعل

حَرَّكَ العَوَاطِفَ أو المَشَاعِرَ


ethar1@yahoo.com

Ordbokskälla: English to Arabic Dictionary
Mer: Arabiska översättning av det Engelska ordet move
Move på VisayanKA
balhin;ibalhin;irog-irog;lihok

Ordbokskälla: English-Visayan Dictionary
Mer: Visayan översättning av det Engelska ordet move
Move på TjeckienKA
dojmout, pohybovat, posouvat, přesouvat, přesun, stěhovat (se), stěhovat se, zápis

Ordbokskälla: English Czech Dictionary
Mer: Tjeckien översättning av det Engelska ordet move
Skaffa Babylons översättningsprogram Ladda ner Ladda ner gratis nu! ZDNet PCMagazine
Move på IndonesianKA
mengusulkan,menyarankan

Ordbokskälla: English - Indonesian Dictionary
Mer: Indonesian översättning av det Engelska ordet move
pindah;gerakkan
my child #13

Ordbokskälla: Mas NDon English Indonesian Dictionary
Mer: Indonesian översättning av det Engelska ordet move
berpindah, memboyong, menggerakkan, berboyong

Ordbokskälla: English-Indonesian Online Dictionary
Mer: Indonesian översättning av det Engelska ordet move
berpindah, change to something else
Balifolder.com


Ordbokskälla: English Indonesian Dictionary
Mer: Indonesian översättning av det Engelska ordet move
Move på SpanskaKA
v.- trastear | trasladar | mover | movilizar | llevar | mudar | pasar | pasarse a vivir a | irse a vivir a | desplazar | girar | tocar | conmover | emocionar | impresionar | impactars.- medida | movida | jugada | pase | movimiento | trasteo | mudanza | traslado | desplazamiento | giro | maniobra

Ordbokskälla: English_Spanish by Jaime Aguirre
Mer: Spanska översättning av det Engelska ordet move
s. movimiento; jugada; mudanzav. mover, trasladar, agitar; proponer, presentarse como moción; moverse, funcionar, trasladarse, progresar; conmover, emocionar, enternecer paso de baile alejarse, alongar, arredrar, mudar, retroceder, moverse atrás, marcharse, apartarse instalarse; (tropas) mandar, prepararse para el ataque trasladarse, mudarse a, instalarse en, tomar posesión de en marcha, en plena actividad, sin parar, en moviento, viajando jugada equivocada, medida equivocada, mal paso


Ordbokskälla: English Spanish Dictionary
Mer: Spanska översättning av det Engelska ordet move
Mover

Ordbokskälla: English Spanish Computer Dictionary
Mer: Spanska översättning av det Engelska ordet move
(n.) = movimiento, cambio, desplazamiento, avance.
Ex: Better flexibility is achieved if the heating, ventilation and lighting can accommodate this move without the need for any alterations.
----
* be a smart move = ser algo muy inteligente.
* dance move = movimiento de baile.
* false move = paso en falso, movimiento en falso.
* get + a move on = darse prisa, apresurarse, meter bulla, darle caña.
* make + a false move = dar un paso en falso, hacer un movimiento en falso.
* make + the first move = dar el primer paso, tomar la iniciativa.
* move away from = abandono, distanciamiento, alejamiento, rechazo.
* on the move = en constante cambio, en constante movimiento, de un sitio para otro, de un lado para otro.
(n.) = maniobra, acontecimiento, iniciativa, actuación.
Ex: This move has probably affirmed the future of DC.
----
* in a move of = en señal de, como símbolo de, como prueba de.
* in a move to = para, con (el) objeto de, con el fin de, con la finalidad de, con el propósito de, con la intención de.
(n.) = traslado, mudanza.
Ex: Although microcomputers are relatively robust, they do not take kindly to frequent moves from one location to another, particularly on wheeled trollies.
(v.) = mover, desplazar, trasladar, mudar, pasar.
Ex: This article describes a special dolly designed to move stack ranges easily and quickly using a minimum of labour.
----
* faith will move mountains = la fe mueve montañas.
* move + 180 degrees = girar 180 grados.
* move about = desplazarse, andar por, moverse de aquí para allá.
* move ahead = progresar, avanzar.
* move along = avanzar, progresar, cambiar, seguir adelante.
* move apart = alejarse, separarse, distanciarse.
* move around = desplazarse, andar por, moverse de aquí para allá, mover de aquí para allá.
* move away = separarse, alejarse, distanciarse, irse, marcharse.
* move away from = separarse de, alejarse de, distanciarse de.
* move back and forth = moverse hacia atrás y hacia delante.
* move back to = volver a, regresar a.
* move + backwards = desplazarse hacia atrás.
* move + beyond = ir más allá de, dejar a un lado.
* move + closer to = acercarse a.
* move + closer together = acercarse aun más, acercarse más aun.
* move down = bajar, descender.
* move forward = avanzar, progresar, continuar, seguir adelante.
* move from + place to place = desplazarse de un lugar a otro.
* move from + side to side = mover lateralmente.
* move from... to... = desplazarse de... a..., pasar de ... a ....
* move + further apart = apartarse aun más, alejarse aun más, apartarse más aun, alejarse más aun, separarse más aun, separarse más aun.
* move + heaven and earth = remover Roma con Santiago, remover (el) cielo y (la) tierra, mover cielo y tierra, buscar por todas partes.
* move + house = cambiarse de casa, mudarse de casa.
* move in = mudarse.
* move into = adentrarse en, acercarse a, avanzar hacia, entrar en, instalarse en.
* move into + the age of = pasar a la era de.
* move it up + a gear = aumentar, intensificar, acelerar, avivar, subir, mejorar, subir el listón, pasar al siguiente nivel, subir de nivel.
* move it up + a notch = aumentar, intensificar, acelerar, avivar, subir, mejorar, subir el listón, pasar al siguiente nivel, subir de nivel.
* move + mountains = mover montañas.
* move + Nombre + out of the way = quitar de en medio.
* move on = avanzar, progresar, continuar, seguir adelante.
* move + one away from = suponer una avance sobre, suponer una diferencia sobre.
* move on from = dejar atrás, superar, superar la etapa de.
* move on to = pasar a.
* move on to + pastures new = cambiar de aire, explorar nuevos horizontes.
* move onwardly = avanzar.
* move out = cambiarse de casa, mudarse de casa, irse de casa.
* move over = desplazar, mover.
* move + the goal posts = cambiar las reglas de juego.
* move through = desplazarse por, recorrer.
* move to = cambiar a.
* move to + a time when = dejar para cuando, posponer.
* move together = acercarse, juntarse.
* move toward(s) = dirigirse hacia, acercarse a, avanzar hacia.
* move up = desplazarse hacia arriba, subir, avanzar.
* move up and/or down = subir y/o bajar.
* move up + the agenda = cobrar importancia, adquirir importancia.
* move up + the scale = ascender de categoría.
* move with + the times = cambiar con los tiempos, adaptarse a los tiempos, actualizarse, renovarse.
* moving on to = por lo que se refiere a, en cuanto a, pasando a.
* not + move + a muscle = no hacer nada, permanecer inmóvil, permancer quieto, quedarse quieto.
(v.) = impresionar, conmover.
Ex: Twenty years ago, I was moved by Lubetzky's document, as I was a library school student, and today I am just slightly disappointed because he has added confusion for me rather than clarity to the situation.
----
* move + Nombre + to tears = hacer llorar de emoción.


Ordbokskälla: English Spanish Dictionary (Granada University, Spain), 7.7
Mer: Spanska översättning av det Engelska ordet move
impulsar, mudar, conmover, editar, mudanza, mover

Ordbokskälla: English-Spanish Online Dictionary
Mer: Spanska översättning av det Engelska ordet move
Move på RyskaKA
№_1.: [n.]
1)
ход (в игре)
2) движение, действие, [перен.] поступок, шаг
on the ~
_.а) на ходу
_.б) в движении, в развитии
to make a ~
_.а) отправляться
_.б) предпринимать что-л.
_.в) вставать из-за стола
to get a ~ on [разг.] торопиться, спешить
3) переезд (на другую квартиру) №_2.: [v.]
1)
двигать(ся), передвигать(ся)
2) перевозить, переезжать
3) вращаться (в обществе)
4) (рас)трогать, вызывать (смех, гнев (и т.п.))
5) побуждать
6) вносить (предложение)
7) расти, развиваться
8) действовать, предпринимать (что-л.)
nobody seems willing to ~ in the matter никто не хочет вмешиваться в дело {термин}
to ~ about, to ~ away переходить, переезжать с места на место
to ~ back пятиться, идти задним ходом
to ~ down опускать, спускать
to ~ in
_.а) въезжать (куда-л.)
_.б) вдвигать
to ~ off отодвигать
to ~ on
_.а) предложить уйти, пройти
_.б) переменить положение (тела)
to ~ out
_.а) выводить, выдвигать
_.б) выезжать (из дома, квартиры)
to ~ up
_.а) пододвигать
_.б) подтягивать(ся)

Ordbokskälla: English-Russian Dictionary (Morteza)
Mer: Ryska översättning av det Engelska ordet move
(v) двигать; двигаться; отойти; отходить; переходить; подавать; подать (n) движение; шаг

Copyright: Learn more at ling98.com Ordbokskälla: English-Russian Lingvistica Dictionary
Mer: Ryska översättning av det Engelska ordet move
Снявши голову, по волосам не плачут
переехать; поменять место жительства
сделать все возможное, прилагать все усилия, пускать все средства в ход
1. въехать куда-то; въехать в... (напр., в новую квартиру); 2. вдвинуть, задвинуть

глубоко взволновать, тронуть кого-л.
вдвинуть, задвинуть что-л.
переехать куда-то
(досл.: "продвигаться в мире")
занять более заметное место в обществе; преуспеть в жизни
Например: The young man is working hard and is moving up in the world. - Молодой человек много работает и преуспевает в жизни.
не отходить от кого-л. ни на шаг


Ordbokskälla: Idioms (English to Russian)
Mer: Ryska översättning av det Engelska ordet move
двигать(ся), перемещать(ся); удалять Документ был изменен или удален

Ordbokskälla: English-Russian Computer Dictionary
Mer: Ryska översättning av det Engelska ordet move
"шевелись!", "двигай!", "разойдись!" отбирать, забирать, заменять (разг., груб.) двигать своей задницей; шевелиться быстрее

Ordbokskälla: Subsidiary English-Russian Dictionary
Mer: Ryska översättning av det Engelska ordet move
трогать, управлять, ходатайствовать, ход, шаг

Ordbokskälla: English-Russian Dictionary (Dogan)
Mer: Ryska översättning av det Engelska ordet move
Норма (выработки) f перемещать v
смещать

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Ordbokskälla: WinCept English Russian Glass Dictionary
Mer: Ryska översättning av det Engelska ordet move
движение

Ordbokskälla: English-Russian Online Dictionary
Mer: Ryska översättning av det Engelska ordet move
1. n. 1. движение, перемена места; to make a move а. отправляться; б. вставать из-за стола {см. тж. move 3 и move 4}; to get a move on - собир. спешить, торопиться, поторапливаться; (to be) on the move - (быть) на ногах, в движении 2. переезд (на другую квартиру) 3. ход (в игре); to make a move - сделать ход {см. тж. move 1 и move 4} 4. поступок, шаг; to make a move - предпринять что-л.; начать действовать {см. тж. move 1 и move 3} 5. акция, действие; - foreign-policy moves 2. v. 1. двигать(ся); передвигать(ся); - move a piece 2. вращаться (напр., в литературных кругах) 3. приводить в движение; to move the bowels - заставлять работать кишечник 4. побуждать (к чему-л.) 5. трогать, растрогать 6. волновать; вызывать (какие-л. чувства, эмоции); to move to anger (to laughter) - рассердить (рассмешить); to move to tears - довести до слез 7. вносить (предложение, резолюцию); делать заявление, обращаться (в суд и т. п.); ходатайствовать (for) 8. переезжать; переселяться; to move house - переезжать на другую квартиру 9. развиваться (о событиях); идти, подвигаться (о делах) 10. расти; распускаться; nothing is moving in the garden - в саду еще ничего не распускается 11. переходить в другие руки; продаваться 12. управлять; манипулировать 13. действовать (о кишечнике) - move about - move away - move back - move down - move for - move in - move off - move on - move out - move over - move up to move heaven and earth - пустить все в ход; нажать все кнопки Syn: re-locate, shift, transfer, go Ant: remain, rest, stop

Ordbokskälla: English-Russian Dictionary (Mueller24)
Mer: Ryska översättning av det Engelska ordet move
Skaffa Babylons översättningsprogram Ladda ner Ladda ner gratis nu! ZDNet PCMagazine
Move på PapiamentoKA
emoshoná; move, muf

Ordbokskälla: English Papiamento Dictionary
Mer: Papiamento översättning av det Engelska ordet move
Move på NederländskaKA
ontroeren, aangrijpen, bewegen

Ordbokskälla: English-Dutch Online Dictionary
Mer: Nederländska översättning av det Engelska ordet move
bewegen; opschuiven; overbrengen; verleggen; verplaatsen; verschuiven; verspringen; verzetten; voorstellen; voortbewegen

Copyright: © Jakob Vlietstra, 2006 Ordbokskälla: English-Dutch Technical Dictionary
Mer: Nederländska översättning av det Engelska ordet move
Move på PortugisiskaKA
mudar de lugar, transferir, remover, deslocar(-se), locomover-se, modificar, passar, mover, migrar, evoluir, transitar, abanar (a cabeça), agir (move promptly to resolve key issues), impelir (To move America in the right direction, ...); medida, providência, lance, ação
Livros de IK dar um passo, fazer um movimento, tomar providências, fazer uma jogada
Livros de IK mover-se de um lado para outro
Livros de IK deslocar-se, circular (Moving so much oil around demanded new crafts and technologies = A circulação de tanto azeite exigiu novos ofícios e tecnologias)
Livros de IK avançar
Livros de IK trazer
Livros de IK levar
Livros de IK ativo, em movimento
GUIA DO RIO

Ordbokskälla: Ivo Korytowski's English-Portuguese Translator's Dictionary
Mer: Portugisiska översättning av det Engelska ordet move

Comando
Mover


Ordbokskälla: English-Portuguese Software Terminology
Mer: Portugisiska översättning av det Engelska ordet move
movimento

Copyright: Tom van der Meijden Ordbokskälla: English-Portuguese Online Dictionary
Mer: Portugisiska översättning av det Engelska ordet move
Skaffa Babylons översättningsprogram Ladda ner Ladda ner gratis nu! ZDNet PCMagazine
Move på NorskaKA
bevege

Copyright: Tom van der Meijden Ordbokskälla: English Norwegian Online Dictionary
Mer: Norska översättning av det Engelska ordet move
Move på TurkiskaKA
oynatmak, hareket ettirmek

Ordbokskälla: English Turkish Programming Terms
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
v.hareket et:n.hareket

Ordbokskälla: English Turkish Dictionary
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
hareket ettirmek, kimildatmak, oynatmak; hareket etmek, kimildamak; ilerlemek, yürümek, gitmek; ilerlemek, gelismek, sona yaklasmak; tasinmak; birlikte olmak, zamanini geçirmek; etkilemek, duygulandirmak; önermek, kimildama, hareket etme, hareket; (satran

Ordbokskälla: English Turkish Dictionary (M. Yildiz)
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
"f. 1. kımıldatmak, oynatmak, hareket ettirmek; kımıldamak, oynamak, hareket etmek: My right leg is paralyzed; I can´t move it. Sağ bacağım felç oldu; hareket ettiremiyorum. Don´t move! Kımıldama! 2. taşımak, nakletmek; taşınmak: She plans to move this table into the kitchen. Bu masayı mutfağa taşımayı düşünüyor. Derya has moved to her summer place in Çeşme. Derya, Çeşme´deki yazlığına taşındı. 3. önermek, teklif etmek: I move that the meeting be adjourned. Toplantının sona erdirilmesini öneriyorum. 4. duygulandırmak, mütehassis etmek; etkilemek, dokunmak: His story deeply moved me. Onun öyküsü beni derinden etkiledi. 5. gayrete getirmek. 6. harekete getirmek. 7. (satranç/dama taşını) yürütmek, sürmek. 8. (bağırsaklar) işlemek; (bağırsakları) işletmek. 9. satmak; sattırmak: It´s difficult to move these high-priced books. Bu pahalı kitapları satmak zor. 10. kalkmak, ilerlemek, ileri gitmek. i. 1. hareket, kımıldanma. 2. taşınma. 3. satranç, dama taş sürme. 4. satranç, dama oynama sırası. "

Ordbokskälla: Saja English Turkish Dictionary
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
İşletmek (barsak).

Ordbokskälla: Baydaş English Turkish Medical Dictionary
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
Taşımak, Yerini değiştirmek taşımak

Ordbokskälla: English Turkish Informatics Dictionary
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
tasima

Ordbokskälla: English Turkish Electronics Dictionary
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
V.KIMILDA:N.HAMLE

Ordbokskälla: English Turkish Technical Dictionary
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
hareket etmek; hareket ettirmek

Ordbokskälla: English-Turkish Textile Dictionary
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
hareket etmek

Ordbokskälla: English Turkish Construction & Machinery Dictionary
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
BİR İÇ BELLEKTEN, AYNI BELLEK İÇİNDEKİ BAŞKA YERLERE KOPYA ETMEK:

Ordbokskälla: English Turkish Military Dictionary
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
f. 1. kımıldatmak, oynatmak, hareket ettirmek; kımıldamak, oynamak, hareket etmek: My right leg is paralyzed; I can´t move it. Sağ bacağım

Ordbokskälla: English Turkish Dictionary (Magnetron)
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
taşımak(IBM)(MAC)(MS)

Ordbokskälla: English-Turkish Computer Science Dictionary
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
v.hareket et:n.hareket,v.kımılda:n.hamle

Ordbokskälla: Erzin English Turkish Dictionary
Mer: Turkiska översättning av det Engelska ordet move
Move på ThaiKA
vt. มู้บฟ (บังคับ)
1. เคลื่อนย้าย, ย้าย : I moved the table out of my room.
2. ทำให้เคลื่อนไหว, ทำให้เคลื่อนที่ : The wind moves the leaves of the trees. ; The engine moves the train.
3. ทำให้อารมณ์หวั่นไหว, เร้า, กระตุ้น : The sad story moved us deeply. ; The news moved me to tears.

Ordbokskälla: English - Thai Dictionary (Loy)
Mer: Thai översättning av det Engelska ordet move
(มูฟว) vi. เคลื่อนที่,เคลื่อนไหว,เดิน,ก้าวหน้า,เจริญ,จำหน่ายไป,จากไป,ถ่ายท้อง,มีบทบาท,ดำเนินการ,เสนอ. vt. เคลื่อนที่,เคลื่อนไหว,กระตุ้น,ดลใจ,เร้าใจ,แหย่,ทำให้ถ่ายท้อง,จำหน่ายไป,เสนอ. n. การเคลื่อนที่,การเคลื่อนไหว,การเปลี่ยนถิ่นที่อยู่,การสู่จุดหมายปลายทาง,การเดินหมากรุก,แต้ม,การรกระทำ

Ordbokskälla: Eci English Thai Dictionary
Mer: Thai översättning av det Engelska ordet move
กระดุกกระดิก,เดิน,หลีก,ย้าย,แหย่,เสนอ (ญัตติ),การเดินหมากรุก,ตาเดินหมากรุก,(ตั้ง) ท่า

Ordbokskälla: English - Thai Dictionary
Mer: Thai översättning av det Engelska ordet move
Skaffa Babylons översättningsprogram Ladda ner Ladda ner gratis nu! ZDNet PCMagazine
Move på VietnameseKA

[mu:v]

◊ danh từ

▪ sự chuyển động, sự di chuyển, sự xê dịch

◦ to make a move : di chuyển, đổi chuyển, sự xê dịch

◦ to make a move : di chuyển đổi chỗ, đứng dạy đi chỗ khác

◦ on the move : di chuyển, hoạt động; tiến triển

◦ to get a move on : (từ lóng) hoạt động lên; làm gấp, tiến hành gấp rút

▪ (đánh cờ) nước

◦ that was a good move : đó là một nước hay

▪ lượt, lần, phiên (trong một trò chơi)

◦ it's your move : đến lượt anh

▪ biện pháp; bước

◊ ngoại động từ

▪ chuyển, di chuyển, chuyển dịch, xê dịch, đổi chỗ, dời chỗ

◦ to move troops from one place to another : chuyển quân từ chỗ này sang chỗ khác

▪ lắc, lay, khuấy, quấy, làm chuyển động; nhấc

◦ he can't move his arm : nó không thể nhắc được cánh tay

◦ to move heaven and earth : khuấy đảo trời đất, dùng đủ mọi biện pháp, xoay xở đủ trò

▪ làm nhuận (tràng)

▪ kích thích, kích động, gây ra, làm cho, xúi giục, gợi

◦ it moved them to anger : cái đó làm cho chúng nó nổi giận

▪ làm cảm động, làm xúc động, làm mũi lòng, gợi mối thương cảm

◦ to be moved to tears : cảm động đến ứa nước mắt

▪ đề nghị

◦ I move the adjournment of the meeting : tôi đề nghị hoãn buổi họp

◊ nội động từ

▪ chuyển động, cử động, động đậy, cựa quậy, lay động

◦ it was calm and not a leaf moved : trời lặng gió, không một chiếc lá lay động

▪ đi, di chuyển, xê dịch, chuyển dịch

◦ it is about time we should move : đã đến giờ chúng ta phải đi

▪ hành động, hoạt động

▫ to move about

▪ đi đi lại lại, đi quanh, chuyển quanh

▪ hay dọn nhà, hay thay đổi chỗ ở

▫ to move along

▪ tiến lên

▫ to move away

▪ dọn đi, cất đi

▪ đi xa, đi hẳn

▫ to move back

▪ lùi; kéo lùi lại, chuyển về phía sau

▫ to move forward

▪ tiến; cho tiến lên, chuyển về phía trước

▫ to move in

▪ dọn nhà (đến chỗ ở mới)

▫ to move off

▪ ra đi, đi xa

▫ to move on

▪ cho đi tiếp; tiến lên

◦ move on : đề nghị đi đi, đừng đứng ùn lại (lệnh của công an giao thông)

▫ to move out

▪ dọn nhà đi

▫ to move up

▪ chuyển lên; trèo lên, tiến lên


◊ chuyển động; đi; (lý thuyết trò chơi) nước đi (bài)

◊ chane m. (lý thuyết trò chơi) nước đi ngẫu nhiên

◊ opening m. (lý thuyết trò chơi) nước đi đầu tiên



Ordbokskälla: English Vietnamese Dictionary
Mer: Vietnamese översättning av det Engelska ordet move
Move på ItalienskaKA
muovere

Ordbokskälla: English Italian Sea Language Dictionary
Mer: Italienska översättning av det Engelska ordet move
Portarti alle lacrime

Ordbokskälla: Idiom and Proverbs (English- Italian)
Mer: Italienska översättning av det Engelska ordet move
spostare

Ordbokskälla: English Italian Novell Glossary
Mer: Italienska översättning av det Engelska ordet move
muovere, imbarazzato, cambiare casa, trasloco

Copyright: Tom van der Meijden Ordbokskälla: English-Italian Online Dictionary
Mer: Italienska översättning av det Engelska ordet move
Move på RomanianKA
a se misca;a porni

Ordbokskälla: English Romanian Dictionary (MF)
Mer: Romanian översättning av det Engelska ordet move
v.i.: a merge de colo până colo, a se deplasa. "He never stayed awake very long when he was not moving about." (J. Steinbeck, Tortilla Flat) "Some people are too small to reach the upper shelves; ...; some move about muttering with the wary look of people in institutional corridors." (D. De Lillo, White Noise) I: v.t.: a muta, a îndepărta. John moved the car aside, and then entered the house whistling an old folk tune. They were asked to move their chairs away to make room for the guests. II: v.i.: a pleca, a se duce, a se îndepărta. "He moved away like a ballet dancer on his day off and was back in moments." (Al. MacLean, Puppet on a Chain) "That's one reason I want to move away." (P. Benchley, Jaws) I: v.t.: a da înapoi, a împinge îndărăt; a respinge. "At Westland Row Station a crowd of people pressed to the carriage door; but the porters moved them back, saying that it was a special train for the bazaar." (J. Joyce. Dubliners) II: v.i.: a se da înapoi; a veni înapoi. "They saw a black something in the darkness, and then, as the machine moved back a few more feet, the head-lamps showed the figure of a man." (E. Wallace, The Square Emerald) v.i.: a pleca; a se muta. "In the middle of July the whole household moved down to the country." (A. Huxley, Crome Yellow) v.i.: a înainta, a merge înainte. "By midmorning the next day his troops had moved forward another half mile up the peninsula, ..." (N. Mailer, The Naked and the Dead) "The craft slowly moved forward." (E.L. Doctorow, Ragtime) v.i.: a se muta. "We moved in by the middle of November." (C.P. Snow, The Time of Hope) "You moved in down the road from us into the spook house." (J. Updike, Couples) v.i.: 1. a se îndepărta, a pleca. "Wade bowed a little and moved off." (I. Shaw, The Young Lions) 2. a se pune în mişcare. "Dude started the engine, and they moved slowly off the hill-top and rolled down the long grade to Augusta." (E. Caldwell, Tobacco Road) v.i.: a circula; a o lua din loc; a-şi continua drumul, a înainta; a pleca; a se îndepărta. "Little groups of men filtered through the jungle, fought minor skirmishes with still smaller groups, and then moved on again." (N. Mailer, The Naked and the Dead) "She saw that he was unfriendly and moved on." (J. Cheever, The Wapshot Scandal) I: v.t.: a părăsi, a pleca din. "After an intolerable delay the train moved out of the station." (J. Joyce, Dubliners) II: v.i.: 1. a se muta. "If you don't like it you can move out." (J.C. Oates, Them) "Do you want to move out tonight?" (J. Updike, Couples) 2. a se feri, a se da la o parte. "They approached the line ahead, and she moved out of their way." (Al. Sillitoe, Key to the Door) v.i.: 1. a face progrese, a progresa; a se ridica. ‘Your son has moved up quite a lot since I saw him last time.’ 2. (mil.) a urca (spre câmpul de luptă), a înainta. "The troops pawed forward gingerly a few hundred yards at a time, sending out many patrols to examine the ground ahead before each company moved up." (N. Mailer, The Naked and the Dead)

Ordbokskälla: Victors - Phrasal Verbs Dictionary (English-Romanian)
Mer: Romanian översättning av det Engelska ordet move
a se urni , a o lua din loc / la picior , a-si lua talpa la picioare I. 1. a misca ; a muta , a stramuta ; a deplasa ; a urni ; a clinti ; a impinge
2. a se muta din (casa)
3. a misca , a emotiona
4. a face (o propunere) ; a propune (ca)
5. a misca , a pune in miscare
II. 1. a se misca ; a se muta , a se stramuta ; a se deplasa ; a se urni ; a se clinti
2. a trai , a se invirti (in societate)
3. a progresa , a inainta , a avansa , a face progrese
4. a actiona , a se misca , a intreprinde o actiune
5. a fi (sau) a fi pus in miscare
6. a se misca , a se invirti , a se roti ; a merge , a functiona
7. a se misca , a porni , a nu sta pe loc
8. (d. intestine) a se evacua
9. a se vinde , a avea desfacere / cautare
III. 1. miscare , deplasare ; mutare
2. mutare (intr-o alta casa etc.)
3. miscare , mutare (a unei piese de joc)
4. miscare ; pas ; actiune

Ordbokskälla: English Romanian Dictionary (RDE)
Mer: Romanian översättning av det Engelska ordet move
(gen) mutare // a mişca; a deplasa; a muta; a înainta
  

Ordbokskälla: Victors - English Romanian Technical Dictionary
Mer: Romanian översättning av det Engelska ordet move
miscare; schimbare; masura; actiune; a misca; a muta; a propune move a se muta; a inainta; a actiona

Ordbokskälla: English Romanian Dictionary (DM)
Mer: Romanian översättning av det Engelska ordet move
a actiona, a se pune pe treaba; a deplasa (ceva etc.); a depune o motiune; a emotiona, a misca; a face o miscare; a face o propunere; a face o reclamatie; a face sa-si schimbe parerea; a face un gest; a formula o cerere; a juca, a deplasa o piesa (la sah; a lua masuri; a merge, a pasi; a misca; a misca, a clinti; a muta; a pleca; a porni, a pune în miscare; a progresa, a avansa, a înainta; a propune (o rezolutie, o motiune; a provoca, a stîrni (mînie etc.); a se muta; a se mîsca, a se deplasa; a înainta; a îndemna, a împinge (la, sa); a însufleti; a-si schimba resedinta; actiune; miscare; mutare (cu locuinta); mutare, rînd (la sah etc.); masura; pornire, plecare

Ordbokskälla: DERFOC English-Romanian Dictionary
Mer: Romanian översättning av det Engelska ordet move
Skaffa Babylons översättningsprogram Ladda ner Ladda ner gratis nu! ZDNet PCMagazine
Move på CatalanKA
v tr moure

Ordbokskälla: English Catalan Software Terms
Mer: Catalan översättning av det Engelska ordet move
s moviment | jugada
v moure | mudar de (casa), canviar de (casa) | proposar | canviar de (treball)

Ordbokskälla: English Catalan Dictionary
Mer: Catalan översättning av det Engelska ordet move
Move på PolskaKA
przenosić; przeprowadzać się; ruszać (się); posunięcie, ruch

Ordbokskälla: English Polish Dictionary
Mer: Polska översättning av det Engelska ordet move
przenieść

Ordbokskälla: English Polish Dictionary 0.15
Mer: Polska översättning av det Engelska ordet move
Move på FranskaKA
move1 [mu:v] n
(a)(motion) mouvement m;
to make a move towards something, faire un mouvement vers quelque chose;
there was a general move towards or for the door, tout le monde s'est dirigé vers la porte;
(b)(action, step) coup m, démarche f;
smart move, coup habile;
at one time there was a move to ..., à un moment, il y a eu des démarches pour ...;
(c)(from home, office etc) déménagement m;
(d)Chess etc coup m;
mate in four moves, (échec et) mat en quatre coups;
move2 1vt
(a)(shift) déplacer (un meuble, des troupes etc); Chess etc jouer (une pièce);
to move something from its place, changer quelque chose de place;
to move one's position, changer de place;
(b)(stir) remuer, bouger (la tête etc); (of wind etc) agiter, remuer (les branches etc); (set in motion) mouvoir, animer (quelque chose); mettre (quelque chose) en mouvement;
(c)(sway) ébranler la résolution de (quelqu'un,);
nothing will move him, il est inflexible;
(d)(affect emotionally) émouvoir, toucher, affecter (quelqu'un,);
easily moved, émotionnable;
(e)(in debate etc) to move a resolution, proposer une motion, déposer une résolution;
to move that ..., faire la proposition que ...; proposer que ... + sub.
2vi
(a)bouger; (change one's position) se mouvoir, se déplacer;
to move to another seat, changer de place;
(b)(of machine parts etc) this part is meant to move, cette partie est censée bouger;
what makes it move?, qu'est-ce qui le fait tourner ou avancer ou descendre etc?;
(c)(progress, advance) marcher, aller, s'avancer;
the earth moves round the sun, la terre tourne autour du soleil;
(d)(act) agir;
it is for him to move first in the matter, c'est à lui d'agir le premier dans cette affaire;
(e)(to new home, office etc) déménager;
we have moved to new premises, nous avons déménagé dans de nouveaux locaux;


Ordbokskälla: English French Dictionary (Kelkouli Rédha)
Mer: Franska översättning av det Engelska ordet move
émeuvent, remuons, émouvez, déloger, mouvoir

Ordbokskälla: English-French Online Dictionary
Mer: Franska översättning av det Engelska ordet move
Skaffa Babylons översättningsprogram Ladda ner Ladda ner gratis nu! ZDNet PCMagazine
Move på BulgarianKA
шавам; трогвам; разчувствам; придвижвам; предвижвам; активизирам се; въртя се; развълнувам; размърдвам; разнежвам; раздвижвам; движа; действам; напредвам; местя; накарвам;

Ordbokskälla: English-Bulgarian Dictionary
Mer: Bulgarian översättning av det Engelska ordet move
[mu:v] v 1. местя (и фигура - при шах и пр.); премествам (се); м{2} [mu:v] n 1. местене, преместване (при шах и пр., на жилище и

Ordbokskälla: English Bulgarian Dictionary (fro Terry)
Mer: Bulgarian översättning av det Engelska ordet move
[mu:v] v 1. местя (и фигура - при шах и пр.); премествам (се); местя се; to ~ (house) местя се в друго жилище; 2. движа (се), раздвижвам (се); въртя (се); размърдвам (се); not to ~ hand and foot стоя неподвижно, не мърдам; З. физиол. ходя по голяма нужда; изпразвам се (за червата); 4. раздвижвам (се), активизирам (се), действувам; карам, накарвам, подтиквам (to с inf); the spirit ~d him to speak нещо го подтикна да говори; moving spirit инициатор; 5. напредвам, прогресирам, вървя (за работа и пр.); to ~ with the times вървя в крак с времето; 6. (раз)вълнувам, разчувствувам, трогвам; easily ~ d който лесно се трогва; 7. движа се (в дадени обществени крьгове); 8. правя предложение (на сьбрание); 9. тьрг. продавам (се) (за стока); move about местя (се); размествам; move along минавам нататък, придвижвам се; карам (някого) да минава нататьк/да се движи; move around move about; move away 1) излизам, измествам се (от жилище); 2) отдалечавам (се), махам (се), отдръпвам (се); move down придвижвам се по; ~ right down (the bus)! придвижете се навътре/до края; move for правя предложение за; подавам молба за; move in 1) влизам, нанасям се (в ново жилище); 2) to ~ in on настъпвам към (нападателно); З) настъпвам, започвам; започвам нова работа; move off тръгвам, потеглям; move on 1) move along; 2) напредвам, прогресирам; move out 1) изнасям се, местя се, премествам се (от жилище); 2) изваждам (квартиранти); move over премествам се, отдръпвам се (да направя място), посмествам се; move to подбуждам към; трогвам; to ~ s.o. to tears трогвам някого до сълзи; to ~ s.o. to laughter разсмивам някого; to ~ s.o. to anger разядосвам някого; move up 1) move over; 2) прен. издигам се, напредвам; З) фин. покачвам се, покачва ми се цената; 4) воен. придвижвам се към фронта. [mu:v] n 1. местене, преместване (при шах и пр., на жилище и пр.); шахм. ред за местене, ход; to make a ~ 1) шахм. местя; 2) тръгвам; З) предприемам нещо, почвам да действувам; 2. движение; to be on the ~ 1) в движение съм; 2) напредвам; to get a ~ on sl. размърдвам се (и прен.); З. прен. ход, стъпка, мярка, крачка; маневра; to make the first ~ (toward peace) правя първата крачка за помирение; to be up to every ~ знам всички ходове.

Ordbokskälla: English Bulgarian Dictionary
Mer: Bulgarian översättning av det Engelska ordet move
Move på CroatianKA
premjestiti premještanja

Ordbokskälla: English Croatian Dictionary(Igaly)
Mer: Croatian översättning av det Engelska ordet move
premjestiti , gibati , micati , ganuti , ponukati , seoba , odseljavati , poodmaći , tronuti , ukloniti , primaći , kretati se , micati se gore , ispremještati , predlagati , prijeći , iseljavati , iseliti , iseliti se (n) pokret , potez , akcija , seoba (v) micati se , pomaći , ponukati , pospješiti

Ordbokskälla: English Croatian Dictionary(Mijic)
Mer: Croatian översättning av det Engelska ordet move
premjestiti potez

Ordbokskälla: English Croatian Dictionary
Mer: Croatian översättning av det Engelska ordet move
Move på TyskaKA
bewegen

Ordbokskälla: English German Networking Terms (Marc Ibold)
Mer: Tyska översättning av det Engelska ordet move
bewegen, Bewegung

Copyright: Ordbokskälla: English-German Online Dictionary
Mer: Tyska översättning av det Engelska ordet move
bewegen v
verschieben; versetzen

Copyright: Copyright © 2004-2006, Dr. Pavel Dallakian & Dipl.-Ing. Boris Yanyuk, WinCept.com. All rights reserved. Ordbokskälla: WinCept English German Glass Dictionary
Mer: Tyska översättning av det Engelska ordet move
Skaffa Babylons översättningsprogram Ladda ner Ladda ner gratis nu! ZDNet PCMagazine
Move på DanskaKA
røre sig, rykke, flytte

Ordbokskälla: English-Danish Online Dictionary
Mer: Danska översättning av det Engelska ordet move
Move på PersiskaKA
انقال بلوک

Ordbokskälla: English Persian Computer Dictionary
Mer: Persiska översättning av det Engelska ordet move
حركت , انتقال

Copyright: Created by Abolfazl Esfandi
www.esfandi.ir Ordbokskälla: English Persian Data Structure and Algorithm Terms
Mer: Persiska översättning av det Engelska ordet move
دستگاه به يك ميزان BPS پشتيباني نشده توسط گرداننده com تغيير مي يابد .


The modem moved to a connection speed not supported by the COM driver

Ordbokskälla: English Persian Modem Errors Reference
Mer: Persiska översättning av det Engelska ordet move
حركت‌، حركت‌ دادن‌، حركت‌ كردن‌، نقل‌ مكان‌جنبيدن‌، لوشيدن‌، تكان‌ دادن‌، حركت‌ دادن‌، بجنبش‌دراوردن‌، بازي‌ كردن‌، متاثر ساختن‌، جنبش‌، تكان‌، حركت‌،اقدام‌، (دربازي‌) نوبت‌ حركت‌ يابازي‌، بحركت‌انداختن‌،وادار كردن‌، تحريك‌ كردن‌، پيشنهاد كردن‌، تغيير مكان‌

Ordbokskälla: Salaty English Persian Dictionary (Text )
Mer: Persiska översättning av det Engelska ordet move
جابجا کردن ، حرکت دادن جابجايي بلوک

Ordbokskälla: English Persian Computer Encyclopedia
Mer: Persiska översättning av det Engelska ordet move


Ordbokskälla: Salaty English Persian Dictionary (Graphics)
Mer: Persiska översättning av det Engelska ordet move
جابجايي
دستوري که مختصات يک شيء را تغيير مي دهد. حرکت دادن ماوس
رويدادي که هنگام حرکت دادن ماوس کد مورد نظر را اجرا مي کند.

رجوع به: Button, Shift, X, Y حرکت دادن
براي تغيير مکان يک شيء ابتدا روي آن کليک کنيد سپس آن را به مکان مورد نظر بکشيد.

Ordbokskälla: English Persian VB 6.0 Library (Mehran)
Mer: Persiska översättning av det Engelska ordet move
نوبت حركت يابازي(دربازي)، لوشيدن، متاثرواداركردن، اقدام، بازي كردن، بجنبش دراوردن، تحريك كردن، بحركت انداختن، تكان، تكان دادن، تغييرمكان، جنبيدن، جنبش، حركت، حركت دادن، پيشنهادكردن، ساختن

Ordbokskälla: HmT English Persian Dictionary
Mer: Persiska översättning av det Engelska ordet move
کپى کردن اطلاعات از يک مکان حافظه در حافظه اصلى به مکان ديگر،تغيير دادن انتقال دادن ،حرکت کردن تکان خوردن ،پيش رفتن ،اسباب کشى کردن تکان ،حرکت فريبنده ،جنبيدن ،تکان دادن ،حرکت دادن ،بجنبش دراوردن ،بازى کردن ،متاثر ساختن ،جنبش ،تکان ،اقدام ،(دربازى )نوبت حرکت يابازى ،بحرکت انداختن ،وادار کردن ،تحريک کردن ،پيشنهاد کردن ،تغيير مکان ،حرکت کردن ،نقل مکان ،اسباب کشى کردن
علوم مهندسى : جنبش
کامپيوتر : نقل مکان
ورزش : مانوور براى گرفتن نفر جلو
 کلمات مرتبط(41)  کلمات مرتبط(move):



بازگشت به واژه move


best move 
 block move 
book move 
 candidate move 
creeping move 
 fifty-move rule 
forced move 
 forcing move 
get a move on 
illegal move 
 it is your move 
 mechanical move 
move along 
 move back 
move forward 
 move house 
move in 
 move list 
move mode 
 move of a planet 
move off the ball 
 move on 
move out 
 move to pity 
not to move a muscle 
 on the move 
quiet move 
 sealed move 
text move 
 thematic move 
to make a move 
 to move a bout 
to move about \d,sji o,nvh jyd 
 to move in 
to move laughterin 
 to move on 
to move to anger 
 to move to pity 
touch-move 
 trappy move 
winning move 



Ordbokskälla: English Persian Dictionary (Hojjat Rabiee)
Mer: Persiska översättning av det Engelska ordet move
حركت‌ ، حركت‌ دادن‌ ، حركت‌ كردن‌ ، نقل‌ مكان‌

Ordbokskälla: Farajbeik English Persian Dictionary (v.2)
Mer: Persiska översättning av det Engelska ordet move
پيشنهاد کردن، درخواست کردن، اقدام کردن، منتقل کردن

Ordbokskälla: Mokhtari English Persian Law Dictionary
Mer: Persiska översättning av det Engelska ordet move
ِ‘îُ ٌى÷ ٹ ِ¢¤î –î¤ں ٹ ِ¢گ¢ –î¤ں ٹ –î¤ں

Ordbokskälla: Farajbeik English Persian Dictionary (v.1)
Mer: Persiska översättning av det Engelska ordet move
Move på HmongKA
v. Txav; tshais; mus kevn. Qhov txav; qhov tshais

Ordbokskälla: English Hmong Dictionary
Mer: Hmong översättning av det Engelska ordet move
Skaffa Babylons översättningsprogram Ladda ner Ladda ner gratis nu! ZDNet PCMagazine
Move på FinnishKA
liikuttaa

Copyright: Tom van der Meijden Ordbokskälla: English-Finnish Online Dictionary
Mer: Finnish översättning av det Engelska ordet move
Move på UngerskaKA
költözködés, mozgás, eljárás, mozdulat, sakkhúzás

Ordbokskälla: English-Hungarian Dictionary
Mer: Ungerska översättning av det Engelska ordet move
eljárás; költözködés; lépés; lépés (sakkban); mozdulat; mozgás; sakkhúzás

Ordbokskälla: English-Hungarian Dictionary (Száraz)
Mer: Ungerska översättning av det Engelska ordet move
lépés(sakkban),mozdulat,mozgás,sakkhúzás,lépés,eljárás,költözködés

Ordbokskälla: English Hungarian Dictionary (Csorvassy)
Mer: Ungerska översättning av det Engelska ordet move
Move på SerbianKA
Pokrenuti-Uzbuditi-Potstaci-Preseliti Se-Pokret-Potez-Korak-Micati Se-Dirnuti-Postupak-Podneti-Rasti-Razvijati Se-Pobuditi-Radnja-Kretanje-Ganuti-Izazvati-Kretati-Maknuti-Maknuti Se-Mrdati-Napredovati-Odmicati-Pomaci Se-Poticati-Predloziti-Premestiti-Sel

Ordbokskälla: English Serbian Dictionary
Mer: Serbian översättning av det Engelska ordet move
Skaffa Babylons översättningsprogram Ladda ner Ladda ner gratis nu! ZDNet PCMagazine
Move på AlbanianKA
lëviz

Ordbokskälla: English-Albanian Dictionary (ARDi X)
Mer: Albanian översättning av det Engelska ordet move
lëviz

Ordbokskälla: English Albanian Dictionary
Mer: Albanian översättning av det Engelska ordet move
Move på MongolianKA
n. v. 1. хєдлєх/ хєдєлгєх. 2. шилжих/ шилжїїлэх. Russia is moving to/ towards a market economy. Орос улс зах зээлийн эдийн засагт шилжиж байна. 3. ~ (ahead/ on) урагшлах, ахих. 4. хєдлєх, арга хэмжээ авах, хийх. 5. ~ (from. . .) (to. . .) нїїх, шилжих. 6. (шатар болон бусад хєлєгт тоглоомд) нїїх. 7. ~ sb (to sth) (сэтгэлийг) хєдєлгєх. 8. (санал) оруулах. get moving явах, хєдлєх, эхлэх. get sth moving єєд нь татах. move heaven and earth чадах бїхнээ хийх. move house нїїх, нутаг сэлгэх. move in, move into sth нїїж ирэх/ орох. move off (унаа тэрэг) хєдлєх. move on (to sth) шилжих, орох. Can we ~ on to the next item on the agenda? Дараачийн хэлэлцэх асуудал руу орцгоох уу даа? move out нїїх, гарах. move over/ up зай тавьж єгєх. n. 1. хєдєлгєєн. 2. ~ (towards sth/ to do sth) алхам, їйл ажиллагаа. 3. ~ (from . . .) (to/ into . . .) нїїдэл, шилжих хєдєлгєєн. 4. шатрын нїїдэл. make a move хєдлєх. mover n. 1. санаачлагч. 2. чирэгч. moving adj. 1. хєдєлдєг. 2. сэтгэл хєдлєм. movingly adv. сэтгэл догдлонгуй.

Ordbokskälla: Temuka's English-Mongolian Dictionary
Mer: Mongolian översättning av det Engelska ordet move
хөдлөх, хөдөлгөх, нүүх, нүүлт, санал оруулах, хөдөлгөөн, сандрал, явах, /шатар, даам/ нүүх, нүүдэл, шилжин суух, алхам, үйлдэл, явдал,санал орyyлах,даам/нүүх

Copyright: Copyright©2004 Amar A. AACS. All rights reserved. Ordbokskälla: AACS English-Mongolian Dictionary
Mer: Mongolian översättning av det Engelska ordet move
Move på SvenskaKA
(v) flytta (datakommando) Flytta

Ordbokskälla: Sven's English-Swedish Computer Dictionary
Mer: Svenska översättning av det Engelska ordet move
rörelse, flytta, drag, åtgärd

Copyright: Tom van der Meijden Ordbokskälla: English-Swedish Online Dictionary
Mer: Svenska översättning av det Engelska ordet move
Skaffa Babylons översättningsprogram Ladda ner Ladda ner gratis nu! ZDNet PCMagazine
Move på UrduKA
n. chaal/Harkat/kaar rawaa'i

Ordbokskälla: English-Urdu dictionary
Mer: Urdu översättning av det Engelska ordet move
n.
جنبش- حرکت- چال- انتقال- (اقدام- عملي قدم)
v. a.
1. set in motion حرکت دينا- چلانا- ہٹانا- تحريک کرنا- ہٹا لے جانا- دھکيلنا- ڈلانا- سرکانا- آگے کو بڑھانا- (جنبش دينا)
2. excite to action اکسانا- برانگيختہ کرنا- اشتعال دينا- اٹھانا- چھيڑنا
3. arouse the feelings of خفا کرنا- بھڑکانا- ملائم کرنا- رحم دل کرنا- اثر کرنا- راغب کرنا- تحريک دينا- پيدا کرنا- تاثير کرنا- (متوجہ کرنا)
Thy plainness moves me more than eloquence. (Shakespeare) خوش بياني کي نسبت تيري صفائي کا مجھ پر زيادہ اثر ہوتا ہے-
4. propose پيش کرنا- کہنا- تجويز کرنا- سوال کرنا- عرض کرنا- پرارتھنا کرنا- بات درپيش کرنا- درخواست کرنا- بيان کرنا- تقرير کرنا-
move the court by petition سوال گزرانا
v. n.
1. go سرکنا- چلنا- حرکت کرنا- ہٹنا- بڑھنا- ہلنا- ہلچل ميں ہونا-
2. be excited to action برانگيختہ کرنا- بھڑکنا- راغب ہونا- اٹھنا-
3. change residence جگہ بدلنا- نقل مکاني کرنا- کوچ کرنا
move about پھرتے رہنا-


Ordbokskälla: English-Urdu Dictionary v0.91b
Mer: Urdu översättning av det Engelska ordet move
Move på SlovakKA
poteza, selitev, gibanje, dejanje; premikati (se), seliti (se), sprožiti, prelagati, ganiti

Ordbokskälla: Bidirectional English Slovenian Dictionary
Mer: Slovak översättning av det Engelska ordet move
Move på UkrainskaKA
(v) зворушити; зворушувати; пересувати; пересуватися; пересунути; посувати; посунути; розчулити; розчулювати; рухати; рухатися; сунути (n) зміна місьця; рух; хід

Copyright: Learn more at ling98.com Ordbokskälla: English-Ukrainian Dictionary
Mer: Ukrainska översättning av det Engelska ordet move
(n) переброска

Copyright: Learn more at ling98.com Ordbokskälla: English-Ukrainian Military Dictionary
Mer: Ukrainska översättning av det Engelska ordet move
Skaffa Babylons översättningsprogram Ladda ner Ladda ner gratis nu! ZDNet PCMagazine
Move på SwahiliKA

(v) sogeza (t)

Ordbokskälla: English-Kiswahili IT Dictionary
Mer: Swahili översättning av det Engelska ordet move